Die ursprüngliche Stimme von Kratos, T.C. Carson, übernimmt für das „God of War“-Remake der griechischen Trilogie sowie im neuen „Sons of Sparta“ Spin-off wieder die Hauptrolle, nachdem Sony einräumte, ihn zu früh ersetzt zu haben. Diese Rückkehr markiert eine Zäsur für das Franchise und bringt den aggressiven, ungeschmückten Ton der Originalspiele zurück in den Fokus.
T.C. Carson sagt, dass PlayStation laut eigener Aussage den Wechsel zu Christopher Judge als „verfrüht“ eingestuft hat. Während Judge die väterliche, gesetzte Seite des griechischen Halbgottes in der nordischen Ära perfekt verkörperte, wird Sony für die brachialen Wurzeln der Serie nun wieder auf das ursprüngliche Timbre zu setzen.
Warum PlayStation die Strategie ändert
Der Wechsel von Carson zu Judge für das Soft-Reboot 2018 war damals eine bewusste Entscheidung, um Kratos’ Alter und seine charakterliche Wandlung auch stimmlich zu untermauern. Dass Carson jetzt nicht nur für die Remakes (wo es logisch erscheint), sondern auch für neues Material in „Sons of Sparta“ zurückgeholt wurde, zeigt ein Umdenken bei Santa Monica Studio.
Besonders spannend ist dabei die Einsicht der Verantwortlichen: Laut Carson gab es ein direktes Gespräch mit Sony, in dem die damalige Entscheidung, ihn zu ersetzen, offiziell revidiert wurde. Es passiert in der Branche verdammt selten, dass ein Publisher so offen einen Casting-Wechsel als voreilig bezeichnet. Carson selbst beschrieb die neuen Verhandlungen als „sehr diplomatisch“. Das deutet klar darauf hin, dass die Wogen nach seinem eher unterkühlten Abschied vor einigen Jahren geglättet wurden und man nun gemeinsam an einem Strang zieht, um den Fans die authentischste Version des Charakters zurückzugeben.
Die Bedeutung für die „Sons of Sparta“-Erfahrung
Wenn wir in „Sons of Sparta“ Szenen erleben, die zeitlich näher an der ursprünglichen Trilogie liegen, würde die tiefe Bass-Stimme von Christopher Judge einen atmosphärischen Bruch bedeuten. Carson bringt die nötige stimmliche Aggressivität mit, die das Gameplay der frühen Jahre definierte. Das Treffen zwischen Carson und Sony bei einem Abendessen, das zur Rückkehr führte, wirkt wie eine späte Wiedergutmachung an einen Schauspieler, der die Marke über ein Jahrzehnt geprägt hat.
Die Rückkehr von T.C. Carson ist mehr als nur Fan-Service. Es ist das Eingeständnis, dass die Identität von Kratos untrennbar mit zwei verschiedenen Stimmen für zwei verschiedene Lebensphasen verbunden ist. Für die Remakes der Trilogie ist er unverzichtbar, um das Original-Feeling zu bewahren. Dass er nun fest zum Team zurückkehrt, wertet die kommenden Projekte massiv auf und zeigt, dass Sony auf das Feedback der Langzeit-Fans hört, die Carson nie ganz loslassen wollten.
Hättet ihr euch gewünscht, dass Christopher Judge auch die jungen Versionen von Kratos spricht, oder gehört die griechische Ära für euch untrennbar zu T.C. Carson?
Letztendlich ist egal wer in spricht Hauptsache es stimmig und Lippen synchron. Übrigens finde ich die deutsche synchro peak. Besser als Englisch oder aber auch russisch aber passt auch nur für mich ist halt die deutsche synchro die richtige