SEGA hat eine neue Videoreihe zu ihrer neuen IP ‚Judgment‘ gestartet, in der man die englischen Synchronsprecher vorstellt. Es ist das erste Mal überhaupt, dass ein Spiel innerhalb des Yakuza-Universums für den Westen lokalisiert wird.
Heute stellen sich zum einen Masaharu Kaito vor, ein Freund des Protagonisten, der ein ehemaliger Yakuza ist, aber noch immer loyal und bereit, einen Freund zu haben, wenn es Richtung Süden geht. Sein Stimme mimt in diesem Fall Crispin Freeman, der Kaito als „Hurricane-Charakter“ beschreibt und so nah wie möglich am Geist des Originals spielt.
Check out what @CrispinFreeman thinks about his Judgment character, Kaito, and about keeping the original spirit of the game alive in the English dub.https://t.co/wAlKs412KI pic.twitter.com/AO16oYDGA1
— RGG Studio (@RGGStudio) May 16, 2019
Das zweite Gesicht ist Mafuyu Fuji, eine Staatsanwältin, die für den Protagonisten immer wieder ein romantisches Interesse hat. Trotz ihrer Gefühle geraten sie immer wieder aufeinander, was die englische Synchronsprecherin Cherami Leigh als Teil des Appells ansieht, da sie einen mehrdimensionalen Charakter erschafft.
Judgment erscheint diesen Juni.
"Just like human beings, she's very well-rounded, she's very real, and very multi-dimensional."@CheramiLeigh breaks down what makes her character, Mafuyu Fujii, stand out in Judgment and talks about how she got hooked into the story.https://t.co/wAlKs3Jrm8 pic.twitter.com/rOQyg0r0vS
— RGG Studio (@RGGStudio) May 8, 2019
[amazon box=“B07NB8XWVF“]